Lyrics: Babymetal – METALI!! (feat. Tom Morello)
“Babymetal – METALI (feat. Tom Morello)” was released as a digital Single in 2023. The Japanese Title “メタり” has a distinctive style of kana usage. It […]
Lyrics: Babymetal – Divine Attack – Shingeki
"Babymetal - Divine Attack - Shingeki" was released as a digital Single from the concept album "THE OTHER ONE" in 2022. The Japanese Title "Shingeki" […]
QUIZ – 10 BABYMETAL LEGENDS
The 10 BABYMETAL LEGENDS is a Quiz for members of THE ONE. You can find the Quiz on https://theone.babymetal.jp/special/10years/ if you have an accoun[…]
Natalie live report – LADYBABYs last performance LIQUIDROOM 2020
Natalie live report of LADYBABYs last live performance at LIQUIDROOM Tokyo in January 2020 before they paused their activities. Check out the original[…]
NYLON Feb. 2020 – Interview
The Nylon February issue of 2020, released in December 2019, features a photoshoot with SU-METAL and MOAMETAL of BABYMETAL and a one page interview. Y[…]
PMC Vol. 15 – 100 Questions
Volume 15 of the PMC magazine released in September 2019 in Japan featured an interview with SU-METAL, MOAMETAL, KOBAMETAL and MIKIKOMETAL about the n[…]
Lyrics: Babymetal – Night Night Burn!
"Babymetal - Night Night Burn!" was released on the album "Metal Galaxy" in October 2019. The lyrics I used to translate are taken out of the booklet […]
Lyrics: Babymetal – BxMxC
"Babymetal - BxMxC" was released as a Japanese exclusive track on the album "Metal Galaxy" in October 2019. The lyrics i used to translate are taken o[…]
Natalie live report – BABYMETAL at Summer Sonic 2019 day 2
Natalie live report for Summer Sonic 2019 day 2. The author of the article wrote about different artists, with BABYMETAL having a big part in it. It i[…]
Babymetal Lore Intro Summer Sonic 2019
This is the translation for Babymetals lore intro to the Summer Sonic 2019 performances in Osaka and Tokyo. Some notes to the translation and backgrou[…]